プライバシーポリシー - Webサイト

Kautexでは、お客様の個人情報を保護しています。このため、EU一般データ保護規則（EU）2016/679（以降「GDPR」）およびその他の適用法に基づいた、プライバシーポリシーに記載の慣行を取り入れています。このプライバシーポリシーを注意深く読み、そこに記載されている利用規約に同意した後に、Kautex Webサイト（「サイト」）へのアクセスや、弊社サービスの使用に進んでください。

お客様の個人情報の収集と使用

収集される個人データ：収集、保持、使用する情報の種類：

サイト使用情報：一般に、サイトにアクセスするためにあなたが誰であるかを知らせたり、個人情報を明らかにする必要はありません。弊社のWebサーバーは、ビジターのＥメールアドレスではなく、ドメイン名を収集します。

お客様から提供された登録情報:  Kautexからニュースを受け取るために当サイトに登録すると、お客様のプロファイル情報（「個人データ」）が収集されます。以下の個人データをご提供いただく必要があります：

  • 姓名
  • Eメールアドレス
  • 会社名、および
  • 関連する登録ページで必要なその他の情報。

必要に応じて、住所、電話/ファックス、Kautexの求人にご応募いただく場合は履歴書など、追加情報を自主的に提供することができます。オプションの情報提供は任意ですが、提供しない場合は一部の機能が利用できなくなる可能性があります。

情報の保存期間

 個人データの保存期間を決定する基準は、それぞれの法定保存期間です。その期間が経過すると、対応するデータは、事業の継続、契約の履行または開始、またはその他の有効な法的目的に対して不要となった場合に限り、定期的に削除されます。 

情報や個人データを収集する理由

私たちは、ビジネスの管理と改善に役立たせ、製品、サービス、またはその他の機会をお客様に提供するために、お客様に関する情報を収集して使用します。特に、お客様について得た情報を使用して、当Webサイトでのお客様の体験をパーソナライズして改善することに役立てています。

サイト使用情報：この情報は、訪問数、サイトでの平均滞在時間、ページビューなどを測定するために集計されます。 Kautexは、この情報（「挙動プロファイル」）を利用して、サイトの使用状況を測定し、提供するコンテンツを改善します。

個人データ：個人データを弊社に提供することにより、このプライバシーポリシーに記載されているような情報の収集および使用に明示的に同意したものとみなされます。お客様の個人データは以下のために使用されます：

  • お問い合わせへの返答
  • ご注文の処理
  • アカウントのステータスや顧客サービスに関連した連絡
  • 弊社のサービスに関するフィードバックの依頼
  • お客様の興味を引くと思われる製品やサービスについてのお知らせ。 または
  • 特定のアカウント情報へのアクセス権の付与、またはKautexへの就職を希望される場合の、適切な求人情報の提供。

登録すると、上記の目的での連絡を受けることに同意したことになります。

Eメール通信：  お問い合わせへの回答、製品やサービスに関する情報の提供のために、お客様のEメールアドレスを介してお客様に連絡を差し上げます。お客様が弊社からのメールを受信したかどうかを判断し、メールのコンテンツをより便利で興味深いものにするために、お客様がメールを開封したかどうかの確認を受信する場合があります。当Webサイトのさまざまな連絡フォームに記入すると、お客様に連絡するためのEメールのみが生成されます。 それ以上のデータは記録または保存されません。

処理の法的根拠

Art. 6(1) lit. a GDPRが、特定の処理目的で同意を得ている処理操作の法的根拠となります。当事者として契約を履行するために個人データの処理が必要な場合（例： 商品の供給やその他のサービスを提供するために処理が必要な場合）、このような処理はArticle 6(1) lit. b GDPRに基づいて行われます。弊社の製品やサービスに関するお問い合わせなど、契約前の手順を実行するために必要となるプロセス運営についても同様です。個人データの提供がない場合、お客様との契約を締結できない場合があります。弊社は、納税義務の履行など、個人データの処理が必要な法的義務の対象となっており、その処理は、Art. 6(1) lit. c GDPRに基づきます。まれに、Art. 6(1) lit. d GDPRに基づいて、あなたまたは他者の重大な利益を保護するために、個人データの処理が必要になる場合があります。 例：訪問者が弊社で負傷した場合。最後に、処理操作は第6条(1) lit. f GDPRを基に行われます。この法的根拠は、弊社またはサードパーティによる正当な利益の追及のために処理が必要な場合、上記の法的根拠のいずれにも該当しない処理に使用されますが、そのような利益が、個人データの保護を必要とするあなたの利益または基本的な権利と自由によって優先される場合は、この限りではありません。このような処理は、ヨーロッパの立法者によって具体的に言及されているため、特に許容されています。あなたが管理者のクライアントである場合、正当な利益が想定される可能性があります（Recital 47 Sentence 2 GDPR）。

英国居住者 - 未成年者のプライバシー

弊社の事業の性質上、その製品およびサービスは未成年者にアピールするようには設計されておらず、したがって、未成年者からの情報をあえて要求・受信することはありません。弊社の利用規約に基づき、登録および製品/サービスの購入は、18歳以上の方のみが行うことができます。情報が18歳未満の未成年者から提供されたものだと思われる場合、Kautexは、親からの同意/通知なく情報を収集することはありません。またこれには、親が情報の使用を防止したり、子供が活動に参加したりすることを防止する機会も含まれます。親の同意がない場合、オンライン情報は非送信請求リスエストに応答するためにのみ使用され、他の目的には使用されません。オンラインでお子様の個人情報とプライバシーを保護することは重要であり、その責任がオンライン業界と保護者の両方にあることを私たちは認識しています。

Cookies

多くのWebサイトと同様に、当サイトでも「cookies」を使用してユーザーのパスワードを記憶し、サイトのどの部分がユーザーのニーズに最も適しているかを識別し、ユーザーにとってより関心のある製品やサービスを特定できるようにします。 Cookieとは、Webサイトがお使いのWebブラウザに保存して、後で使用することが可能な小さい情報ファイルです。あなたが当サイトのどの部分にアクセスしたかを追跡するためにcookiesは使用されます。ただし、当サイトに訪問する前後のアクセス履歴をCookieを使用して調べることはありません。Cookieを無効にするために設計された製品が市販されています。そのような製品が存在することをお知らせいたしますが、それらを使用すると、パーソナライズされたサービスを利用できず、特定の機能やサービスを利用できなくなる可能性がありますのでご注意ください。

また、Google Inc.（「Google」）社のWeb分析サービスであるGoogleAnalyticsも使用しています。Google Analyticsは、Cookieを使用してユーザーによる当Webサイトの使用状況を分析します。Cookieによって生成されたこのWebサイトの使用状況についての情報は、通常、米国のGoogleサーバーに送信されて保存されます。IPアドレスは、プライバシー保護のために送信前に削除されます。例外的に、完全なIPアドレスが米国のGoogleサーバーに送信され、そこで短縮されます。Googleは、このWebサイトの運営者に代わりこの情報を使用して、ユーザーのWebサイトの使用状況を評価します。次に、GoogleはWebサイトのアクティビティに関するレポートを作成し、Webサイトとインターネットの使用に関連する他のサービスをWebサイトの運営者に提供できるようになります。Google Analyticsによってブラウザから送信されたIPアドレスは、他のGoogleデータと統合されません。次のリンクから入手できるブラウザープラグインをダウンロードしてインストールすることにより、Webサイトの使用に関するCookieによって生成されたデータ（IPアドレスを含む）がGoogleに追跡されないようにし、そのデータを処理できないようにすることができます。

(https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en)

ソーシャルプラグインの使用 

当Webサイトでは、さまざまなソーシャルネットワークのいわゆるソーシャルプラグイン（「プラグイン」）を使用しています。これらのサービスは、以下の企業（総称して「プロバイダー」）によって提供されます：

Facebook：運営企業：Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA; プラグインの詳細： http://developers.facebook.com/plugins; プライバシーポリシー：https://de-de.facebook.com/about/privacy

LinkedIn：運営企業：LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court Mountain View, CA 94043, USA; プラグインの詳細： https://developer.linkedin.com/plugins; プライバシーポリシー：https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy or https://www.linkedin.com/legal/cookie-policy

Twitter：運営企業：Twitter Inc., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA; プラグインの詳細： https://about.twitter.com/de/resources/buttons; プライバシーポリシー： https://twitter.com/privacy?lang=de

Xing：運営企業：XING SE, Dammtorstraße 30, 20354 Hamburg, Germany; プラグインの詳細： https://www.xing.com/app/share?op=data_protection; プライバシーポリシー： https://www.xing.com/privacy

YouTube：運営企業：YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA; プラグインの詳細： https://www.youtube.com/yt/about/de/; プライバシーポリシー：https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/

このようなプラグインを含む当Webサイトのページにアクセスすると、ブラウザはプロバイダのサーバーに直接接続します。プラグインのコンテンツは、それぞれのプロバイダによってブラウザに直接送信され、ページに統合されます。プラグインを統合することにより、プロバイダは、ユーザーが対応するソーシャルネットワークのプロファイルを持っていない場合やその時点でログインしていない場合でも、ユーザーのブラウザが当Webサイトの対応するページにアクセスしたという情報を受け取ります。 この情報（IPアドレスを含む）は、ユーザーのブラウザから米国内のそれぞれのプロバイダのサーバーに直接送信され、そこに保存されます。

ソーシャルネットワークのどれかにログインしている場合、プロバイダは、それぞれのプロバイダのプロファイルに、当Webサイトへのアクセスを直接割り当てることができます。この技術プロセスの一環として、プロバイダはユーザーがアクセスしているWebサイトの特定のサブページに関する情報を受け取ります。この情報は、各プロバイダのコンポーネントを通じて収集され、プロバイダによって各プロバイダアカウントに割り当てられます。たとえば、「いいね」ボタンや「共有」ボタンをクリックしてプラグインを操作すると、対応する情報がプロバイダのサーバーにも直接送信され、保存されます。 この情報はソーシャルネットワークにも投稿され、連絡先に表示されます。

データ収集の目的と範囲、プロバイダによるデータ処理と使用、これに関する権利とプライバシー保護のオプション設定については、各プロバイダーのプライバシーポリシーを参照してください。

 

1つ以上のプロバイダが当ウェブサイトから収集されたデータを各ソーシャルネットワークのプロファイルに直接関連付けるのを防ぐには、当Webサイトにアクセスする前に、該当するネットワークからログアウトする必要があります。 また、ブラウザのアドオンを使用して、プラグインが全く読み込まれないようにすることもできます。 例： Facebookプラグインの場合「FacebookBlocker」。

ログファイルの作成

Webサイトにアクセスがあるたびに、弊社システムは、呼び出し元のコンピュータのコンピュータシステムからデータと情報を自動的に収集します。 この場合、以下のデータが収集されます：

  1. 使用されているブラウザについての情報とバージョン
  2. ユーザーのIPアドレス、および
  3. アクセスの日時。

データは弊社システムのログファイルにも保存されます。このデータをユーザーの個人データとともに保存することはありません。

データとログファイルの一時保存の法的根拠は、 Art. 6 para.1 lit. f GDPRです。Webサイトとユーザーのコンピュータが安全に通信するために、システムによるIPアドレスの一時的な保存が必要となります。 このため、セッション中はユーザーのIPアドレスを保存する必要があります。 ログファイルでのストレージは、Webサイトの機能性を確保するために行われます。また、データはWebサイトの最適化、弊社の情報技術システムの安全性確保のために使用されます。このコンテキストにおいて、マーケティング目的でのデータ評価は行われません。このような目的で、Art. 6 para. 1 lit. f GDPRに準拠してデータを処理することは、弊社の合法的な利益となります。

データは、関連する処理目的で必要がなくなると、すぐに削除されます。Webサイト提供のためのデータ収集の場合、それぞれのセッション終了時、ログファイルへのデータ保存の場合、遅くとも14日後です。追加ストレージも可能です。このような場合、IPアドレスは削除または疎外されているので、呼び出し元のクライアントを識別できなくなります。

Webサイト提供のためのデータ収集、およびログファイルへのデータ保存は、Webサイトの運営に不可欠です。このため、このような収集に反対することはできません。

サードパーティへの情報開示の制限

お客様の個人データが第三者に販売されることはありません。

  • サイト使用情報：当サイトのユーザーを個人的に特定することのない経験情報やその他のデータを、サードパーティと共有する場合があります。たとえば、これには当サイトのすべてのビジターの製品やサービスの好みなどが含まれます。
  • 個人データ：非提携サードパーティにユーザーの個人データを開示することはありませんが、以下はその限りではありません：
  1. ユーザーのリクエスト、またはユーザーによる許可がある場合
  2. ユーザーとのトランザクションを完了させるために提供された情報
  3. 法律、適用される規制、裁判所命令または召喚状に従って提供された情報、利用規約またはその他の契約を施行するため、または弊社の権利、財産、安全、またはユーザーや他者の権利、財産、安全を保護するために提供された情報（例： 詐欺防止のための消費者報告機関への通報）;
  4. 開示は、サービスまたは資産の購入、譲渡、または販売の一部として行われます（例： 弊社の資産の実質上すべてが別の当事者によって取得された場合、お客様情報は譲渡された資産に含まれる可能性があります）、または
  5. 情報は、販売店、外部ベンダー、またはサービスプロバイダーに提供され、弊社に代わって機能を実行します（例： データの分析、マーケティング支援の提供、カスタマーサービスの提供など）

また、お客様に関する集計データを収集し、そのような集計された（ただし個人を特定できない）情報を宣伝またはその他の目的でサードパーティに開示する場合があります。

情報保護のための安全対策

お客様の機密情報への不正アクセスを防止するために、多数の安全基準と対策を講じています。当サイトでは暗号化技術、デジタル証明証、認証を組み合わせて個人データを保護しています。お使いのWebブラウザがSecureSockets Layer（SSL）をサポートしている限り、お客様の情報は高レベルのセキュリティで送信されます。セキュリティ技術は継続的に更新とテストが行われています。個人情報にアクセスする従業員を職務遂行上必要な従業員に制限する方法があります。

またユーザーは、サイト使用後に常にサインオフして、不正アクセスの防止に務めてください。

リンクされたサイトまたはその他の当事者のサイトに関するプライバシーポリシーの適用除外

Kautexのサイトには、関連会社、子会社、その他のサードパーティ代理店や営業担当者など、他のサイトへのリンクが含まれている場合があります。このプライバシーポリシーは、 当サイトで収集されたユーザーの個人データのKautexによる使用および開示のみを対象としています。弊社の基準とプライバシー尊重を共有するサイトにのみリンクするよう努めていますが、サードパーティのプライバシー慣行やリンク先サイトのコンテンツについては責任を負いません。そのような当事者またはWebサイトの該当するプライバシーポリシーと利用規約をお読みになることをお勧めします。

収集した情報に関連するお客様の権利

このプライバシー通知は、Kautexが収集する個人データとその使用方法に関する情報を提供することを目的としています。ご質問は、dataprivacy@kautex.textron.comにお問い合わせください。Kautexがあなたの個人データを処理しているかどうかを確認したい場合、またはKautexが所有している可能性のある自分の個人データにアクセスしたい場合は、dataprivacy @ kautex.textron.comまでご連絡ください。

次の情報の要求も可能です： 処理の目的、関連する個人データのカテゴリ、情報のソースが何であったか（Kautexに直接提供しなかった場合）、情報の保存期間。 Kautexが保持する個人データの記録が不正確な場合、お客様にはそれを修正する権利があります。特定の例外を条件として、Kautexにそのデータの消去または処理の停止を要求することができます。 また、ダイレクトマーケティングの目的で個人データを使用することを停止するように、Kautexに要求することもできます。技術的に可能な場合、Kautexは、お客様の要求に応じて、お客様の個人データをお客様に提供するか、別のコントローラーに直接送信します。

あなたの個人データへの合理的なアクセスは、dataprivacy@kautex.textron.comへの求めによって無料で提供されます。合理的な時間枠内にアクセスを提供できない場合、Kautexは情報が提供される日付をお知らせします。何らかの理由でアクセスが拒否された場合、Kautexはアクセスが拒否された理由を説明します。 さらに、EU圏に居住する人には、データ保護監督当局に苦情を申し立てる権利があります（Art. 77 GDPR）。

プライバシーポリシーの使用条件、通知、変更

このプライバシーポリシーの条件と利用規約の間に矛盾がある場合は、利用規約が優先されます。弊社の事業が変更されると、このプライバシーポリシーと利用規約は随時変更されることが予想され、弊社はいつでもプライバシーポリシーと利用規約を変更する権利を留保します。お客様の情報を使用する際は、有効なプライバシーポリシーと利用規約が適用されます。ここに含まれる規定は、このサイトでのプライバシー慣行に関するすべての過去の通知やステートメントに優先します。通知や利用規約の定期的なリマインダーをメールで送信し、プライバシーポリシーと利用規約の変更をサイトに掲載する場合があります。現在のプライバシーポリシーと利用規約、およびそれらに加えられた変更を確認するために、頻繁にサイトを確認することをお勧めします。

このポリシーに関するお問い合わせ先

GDPR、欧州連合の加盟国に適用されるその他のデータ保護法、およびデータ保護に関連するその他の規定の管理者：

KAUTEX TEXTRON GmbH & Co. KG

Kautexstraße 52, D-53229 Bonn

0049 (0) 228 448-0

このポリシーに関するお問い合わせ、またはKautexへの苦情については、dataprivacy @ kautex.textron.comまでご連絡ください。